تتحدث دراما “فتاتي” عن فتاة تدعى “جو يو رين” تعمل كدليلة سياحية، محترفة في الكذب وتحب المال كثيراً، تتقن اللغة اليابانية والصينية إلى جانب الكورية. وعن “سول غونغ تشان” وهو مدير فندق Avenuel ،أحد أكبر وأنجح الفنادق والتي يملكها جده، كُلّف “سول غونغ تشان” من قِبل جده الذي يعاني على فراش المرض، بأن يجد حفيدته التي لم يراها منذ مدة طويلة جدا، بعد أن هاجرت مع والدها إلى اليابان، كانت هذه أمنية الجد الأخيرة قبل أن يموت، لذلك يحاول “سول غونغ تشان” جاهدا العثور على ابنة خالته، لتحقيق أمنية الجدّ.